Bienvenido, querido verano

Bienvenido, querido verano
Por Leonor Villasuso Rustad | junio 2025

Los habitantes del hemisferio norte tendremos nuestro primer día del verano, astronómicamente hablando, ya entrada la noche del viernes 20 de junio, debido al solsticio – que para los que viven en el sur, es el inicio del invierno. Los meteorólogos, sin embargo, nos dirán que el verano empieza el 1 de junio y termina el último día de agosto. Lo que sí es cierto es que el 20 de junio será el día más largo en cuanto a luz del sol -y no faltarán los pesimistas que digan que se irán acortando como nos vayamos acercando de regreso al invierno. Como sea, lo importante es que el clima en Minnesota ha cambiado de manera que se puede estar afuera sin abrigos ni botas para la nieve, los árboles ya tienen hojas y las flores pululan por doquier.

Diversos pronósticos indican que este verano tendrá algunos días con temperaturas por arriba de lo normal, así como entre cuatro y siete con niveles de ozono elevados que pueden afectar a grupos vulnerables, como niños pequeños, adultos mayores y personas con condiciones pulmonares. Así las cosas, consulte fuentes de información meteorológica antes de planear sus actividades al aire libre para protegerse de golpes de calor, deshidratación y exposición extrema a los rayos solares. La página www.pca.mn.us contiene datos actualizados diariamente sobre la calidad de aire, agua, suelo y clima. Una buena opción para esos días en que es mejor no estar afuera, las bibliotecas públicas de las Ciudades Gemelas ofrecen una gran variedad de programas y actividades además de los préstamos de libros, revistas y películas de manera gratuita en su mayoría. Consulte las ofertas ensppl.org y www.hclib.org para San Pablo y Mineápolis, respectivamente.

Mercados ambulantes
La organización Saint Paul Farmer´s Markets es la encargada de los dieciocho mercados ambulantes que se instalan en cinco condados del área de San Pablo, funcionando seis días a la semana. Los vendedores que participan en ellos producen sus mercancías localmente y varían desde flores, carnes, quesos, verduras, miel y panes, hasta alimentos preparados ahí mismo. El ambiente es totalmente familiar – sin mascotas – y por lo general hay músicos locales que amenizan la experiencia. Si desea localizar un mercado o vendedor en particular, u obtener más información, visite la página www.stpaulfarmersmarket.com.

En Mineápolis, el mercado funciona en una sola ubicación, que es muy grande, en 312 East Lyndale Avenue N, de miércoles a domingo. Congrega a decenas de vendedores y productores que ofertan, como los de San Pablo, una enorme variedad de productos, y también incluye a artistas locales que se presentan para gusto de las familias visitantes. Todos los detalles están en mplsfarmersmarket.com.

Parques zoológicos
El zoológico de Minnesota está abierto al público los siete días de la semana de 10 a.m. a 4 p.m. y los boletos se pueden adquirir en la página www.mnzoo.org. Tiene una colección de alrededor de 4,400 animales y 485 especies distintas, de las cuales 68 están en peligro de extinción o en riesgo de estarlo, y ha colaborado con 47 países a través de 120 proyectos de conservación. Cuenta con un programa llamado “Free to Explore” con el que las familias de escasos recursos económicos pueden tener acceso a entradas gratuitas – encuentre la manera de solicitar en la página web mencionada.

El Como también abre toda la semana de 10 a.m. a 6 p.m., y la entrada tiene un costo voluntario de $4 para adultos y $2 para niños. Es hogar de una gran variedad de especies de animales y además en su invernadero ofrece una hermosa exhibición de plantas que van desde tropicales, rosas, bonsáis y mucho más en una estructura arquitectónica de estilo europeo. Si quiere conocer más sobre este lugar, vaya a la página comozooconservatory.org.

Grand Old Day
El domingo 1 de junio de 8 a.m. a 6 p.m. en la avenida Grand, en San Pablo, tendrá lugar este festival que arrancará con una carrera y caminata a las 8 en punto, y luego a las 9:30 a.m. el gran desfile recorrerá la avenida de la calle Dale a la avenida Snelling con múltiples carros alegóricos, marchas y grupos musicales y la participación de la comunidad. A lo largo del día habrá entretenimiento, música en vivo con bandas locales, zonas como la de diversión familiar, deportes y bienestar, artes y organizaciones sin fines de lucro, venta de comida, carrera de perros salchicha y una exhibición de carros. Si quiere más detalles, visite la página grandave.com.

Explore el West St. Paul
Del 5 al 8 de junio la ciudad llevará a cabo una serie de eventos que incluye ventas de cochera a la largo y ancho del territorio, celebraciones de artistas locales en el FoodSmith Bistro Pub (973 Smith Avenue S.) de 11 a.m. a 2:30 p.m., venta de comidas de puestos en el complejo deportivo que se ubica en 1650 Oakdale Avenue, así como también una demostración de agentes caninos K9. El sábado 7 tendrá lugar el desfile a las 10:30 a.m. y pasará por la calle Charlton entre Runge Lane y Bernard St. W. Más tarde, de 2:30 a 6:30 p.m. en el mercado El Destino y la lavandería Clothesline habrá en 1800 Oakdale Avenue se ofrecerá servicio de lavado y secado gratuito y rifas de diversos productos, así como de dos bicicletas para niños y libros infantiles gratis; en el estacionamiento también habrá entretenimiento para toda la familia a cargo de mariachis, bailes y mucho más. Entre otras actividades, el domingo cerrará este festival con pesca para niños de 12 a 3 p.m. Más información en explorewsp.com.

Festival ‘Sabores de Minnesota’
En el centro de Mineápolis se celebrará al verano con este festival al aire libre el sábado 5 y domingo 6 de julio, en el que se presentarán artistas como Joan Jett and the Blackhearts, Ludacris, Nur-D, Frankie Torres y la DJ Sophia Eris. A lo largo de la avenida Washington y el centro comercial Nicollet habrá venta de comidas de los puestos de cocinas de diversos países y fusiones, muestras de artistas, actividades recreativas y mucho más. Encuentre sus boletos gratuitos y más detalles en tasteofmn.com.

Feria del condado Hennepin
Del 12 al 14 de junio este condado del área metropolitana celebrará su feria número 172, organizada por la Sociedad de Agricultura del territorio mencionado. En el parque Corcoran Lions los visitantes podrán disfrutar de la venta de comidas y golosinas de diversos vendedores, entre otros de Zurah Shriner y su venta de platillos especiales, como las chuletas de puerco. Para los niños habrá muchas actividades y opciones de diversión, como los inflables, animales para acariciar y demostraciones variadas. Las actividades relacionadas con la creatividad serán juzgadas en categorías como fotografía, manualidades, fibras, bordado, costura, repostería, conservas, horticultura y producción de cerveza, vinos y licores. Más información en la página: hennepincountyfair.com.

Festival de jazz de las Ciudades Gemelas
Alrededor del parque Mears en el céntrico vecindario del Lowertown en San Pablo, esta fiesta dedicada al jazz llega a su edición 27 gracias a los esfuerzos de la organización sin fines de lucro The Twin Cities Jazz Fest. Con dos escenarios montados en el parque, así como cerca de una veintena de locales en el área, la cartelera tiene artistas de fama internacional como Emmet Cohen, The Four Freshmen, Catherine Russell y Sean Mason, Doreen´s Jazz New Orleans, y talentos de Minnesota como el trío de Abebi Stafford, Aninnet Berhanu´s Ahndenet, Global Jazz Collegium y Katia Cárdenas, entre muchos más. Este festival es gratuito y apto para todo el público, y los conciertos se ubican a distancias cortas unos de otros. Todos los detalles en: twincitiesjazzfestival.com.

Exhibición de carros ‘Back to the Fifties’
En su edición número 51, este festival que organiza la asociación Minnesota Street Rod tendrá lugar del 20 al 22 de junio en los terrenos de la feria de Minnesota, como es tradición. Además de la posibilidad de admirar miles de vehículos clásicos, modernos, modificados, low riders, motocicletas, de adquirir mercancías de todo tipo relacionadas con el tema gracias a la participación de vendedores, concurso de modelos a escala, rifas y entretenimiento, el sábado habrá un espectáculo de aeroplanos de modelos antiguos. Ya sea que usted quiera inscribir a su carro a la exhibición y concurso, o asistir a alguno de los muchos eventos, consulte la información en msrabacktothe50s.com.

Día de la Independencia en Mineápolis
El popular evento para conmemorar el 4 de julio en el centro de Mineápolis “Red, White and Boom!” tendrá lugar en el estacionamiento de Water Works y Stone Arch Bridge, a la orilla del río Misisipi. La música en vivo y venta de alimentos comenzarán a partir de las 6 p.m. y el espectáculo de pirotecnia está programado para las 10 p.m. Se sugiere llegar temprano para encontrar un buen lugar, llevar sillas plegables o cobijas para sentarse a gusto y seguir las reglas de los organizadores. Esta fiesta es apta para toda la familia. Más detalles en minneapolisparks.org.

Feria del estado de Minnesota
Del 21 de agosto al 1 de septiembre se llevará a cabo la mejor y más grande feria del medio oeste, con una cartelera musical que incluye en su programación a Old Dominion, Meghan Trainor, Lupe Fiasco, Melissa Etheridge and Indigo Girls, Def Leppard, Hank Williams Jr., y The Rock and Roll Playhouse tocando música de Taylor Swift, entre otros en el escenario mayor. En cuanto a la tradicional y decadente comida que caracteriza a esta feria, este año habrá más de 1,600 opciones que los muchos vendedores ofertarán, con las respectivas bebidas hechas localmente. Los juegos mecánicos para chicos y grandes prometen novedades, así como los tradicionales eventos relacionados con la agricultura y ganadería estatales; diariamente en una buena cantidad de escenarios a lo largo y ancho de los terrenos se presentarán de manera gratuita artistas y grupos musicales locales, y las demostraciones de diversos procesos como el tallado en madera estarán presentes en esta edición de la fiesta de Minnesota. Adquiera sus boletos con anticipación y programe su visita, toda la programación está disponible en mnstatefair.com.

Más que parques en las Ciudades Gemelas
La red de parques y centros recreativos de San Pablo y Mineápolis ofrecen durante los meses del verano una vasta diversidad de opciones que van desde visitar un parque, acudir a un parque acuático, ver películas o disfrutar de conciertos al aire libre, campamentos para niños y jóvenes, actividades deportivas y un programa de alimentos gratuitos en coordinación con los distritos escolares que se otorgan en ciertos parques y horarios durante los días de la semana laboral. Conozca las oportunidades que brindan las ciudades en las páginas www.stpaul.gov y minneapolisparks.org.

Disfrutar de la naturaleza
El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota (DNR por sus siglas en inglés) tiene a su cargo una enorme cantidad de lugares con fines recreativos, como parques estatales, lagos, playas y cuerpos de agua en los que la población puede practicar actividades como la natación, pesca, cacería, senderismo, cabalgatas y ciclismo, entre otras, a lo largo y ancho del estado. Además, el DNR ofrece clases educativas en temas como la seguridad para cazar o para estar en el agua, y es la parte reguladora para la cuestión de permisos para practicar la pesca y cacería, sin los cuales se puede incurrir en algún tipo de delito. En la página de internet del DNR usted puede localizar el lago o parque más cercano a su casa, o uno lejano si desea hacer el viaje, así como toda la información para adquirir permisos, rentar cabañas y mucho más. Vaya a www.dnr.state.mn.us para aprovechar el verano al aire libre sin gastar mucho.

Días latinos en Valleyfair
Debido a la gran demanda popular vuelven los días de apreciación y difusión de la cultura latina al parque de atracciones más grande del estado, los días 2 y 3 de agosto de 11 a.m. a 8 p.m. En colaboración con Inclusive Alliance LLC, Valleyfair se llenará de colores vibrantes y música latinoamericana, bailarines y danzantes tradicionales, venta de comidas y antojitos y mucho más. Más información en valleyfair.com.

• Facebook
• ShareCopied to clipboard

<<< Back to Home