Author: Jake Spitzack

  • Principales empresas premiadas

    Principales empresas premiadas Principales empresas premiadasPor Leonor Villasuso Rustad | diciembre 2025 En el estado de Minnesota hay un poco más de 12,000 negocios propiedad de latinos, que anualmente generan casi 2 billones de dólares en ventas e ingresos. La Cámara de Comercio Latino de Minnesota enfoca sus esfuerzos a empoderar a los negocios de Read more

  • CLUES se despide de Ruby Azurdia-Lee; busca un nuevo líder

    CLUES se despide de Ruby Azurdia-Lee; busca un nuevo líder

    CLUES se despide de Ruby Azurdia-Lee;busca un nuevo líder CLUES se despide de Ruby Azurdia-Lee; busca un nuevo líderPor Leonor Villasuso Rustad | diciembre 2025 La carrera profesional de Ruby Azurdia-Lee comenzó en su natal Guatemala en 1979 como directora de operaciones de US-AID; de 1981 a 1991 fue coordinadora de comunicaciones y enlace comunitario Read more

  • WSCO nombra a ‘West Sider’ del Año y Negocio del Año

    WSCO nombra a ‘West Sider’ del Año y Negocio del Año

    WSCO nombra a ‘West Sider’ del Año y Negocio del Año WSCO nombra a ‘West Sider’ del Año y Negocio del Año Por Jake Spitzack | diciembre 2025 Crecer en el West Side no siempre fue sol y arcoíris para Toñi Molinar, pero como adulta ahora tiene un profundo aprecio por la comunidad y un Read more

  • Acontecimientos festivos

    Acontecimientos festivos

    Acontecimientos festivos Acontecimientos festivos | diciembre 2025 La temporada navideña está sobre nosotros, y con ella vienen muchos eventos y actividades festivas para ayudarlo a celebrar. Desde conciertos y obras de teatro hasta impresionantes exhibiciones de iluminación, nuestra Guía anual de eventos navideños presenta todo lo que sucede cerca de casa. Union Depot• La serie Read more

  • Dakota County: Year in Review 2025

    Dakota County: Year in Review 2025

    Dakota County: Year in Review 2025 Dakota County: Year in Review 2025By Joe Atkins | Dakota County Commissioner | December 2025 As 2025 ends, it’s a good time to take stock of the last 12 months. Overall, it’s been an excellent year, marked by significant local progress despite some budgetary bumpiness driven by state and Read more

  • Local news briefs: December 2025

    Local news briefs: December 2025 Local news briefs: December 2025 Downtown St. Paul DGPilot is relocating from the Hamm Building to Union Depot on November 28. The store offers productes related to Minnesota, travel and aviation. The Eagle Street sports bar is now open at 253 Kellogg Blvd., in the former Apostle Supper Club. It Read more

  • Sen. Pappas to retire; candidates announce bids for District 65 seat

    Sen. Pappas to retire; candidates announce bids for District 65 seat

    Sen. Pappas to retire;candidates announce bids for District 65 seat Sen. Pappas to retire; candidates announce bids for District 65 seatBy Tim Spitzack | Editor | December 2025 After 42 years in the Minnesota Legislature, Sen. Sandy Pappas (DFL-District 65) is stepping down. She recently announced she will retire at the end of the 2026 session. Read more

  • South St. Paul City Council approves demolition of Armour Gates

    South St. Paul City Council approves demolition of Armour Gates

    South St. Paul City Councilapproves demolition of Armour Gates South St. Paul City Council approves demolition of Armour GatesBy Jake Spitzack | Staff Writer | December 2025 UPDATE: The gatehouse structures were officially demolished Dec. 2. In a stunning turn of events, the South St. Paul City Council has approved the demolition of the Armour Read more

  • New women’s hockey exhibit at Lawshe Museum

    New women’s hockey exhibit at Lawshe Museum

    New women’s hockey exhibit at Lawshe Museum New women’s hockey exhibit at Lawshe MuseumBy Jake Spitzack | Staff Writer | December 2025 South St. Paul Secondary girls hockey teams have hoisted up many golden trophies since the first state tournament in 1995. However, their success stands on the shoulders of countless Minnesota women who could Read more

  • Top priorities laid out for skyway revitalization

    Top priorities laid out for skyway revitalization

    Top priorities laid out for skyway revitalization Voter approved referendum will help keep noncompliant landlords accountable Top priorities laid out for skyway revitalizationBy Jake Spitzack | Staff Writer | December 2025 For people like Tommy Sar, St. Paul’s 47-city block, temperature-controlled skyway system was one of the amenities that attracted him to move downtown. However, Read more