Bienvenido, querido verano
Los habitantes del hemisferio norte tendremos nuestro primer día del verano, astronómicamente hablando, ya entrada la noche del…
Sí, señor, nueva taquería
El michoacano Diego Ruíz tiene una larga carrera en la industria de los alimentos que comenzó en México, y ha continuado desde hace diecisiete…
Iris Pérez, una voz
de la comunidad
La carrera profesional de Iris Pérez como periodista inició en su natal Michigan, donde…
Derecho a la ciudadanía por nacimiento
Alrededor del mundo, cuando un niño nace, además de tener derecho a nombre y…
Dosis de arte: relatos sobre el arte en Minnesota y el resto del mundo
Dos exposiciones en la legendaria galería Art of This Century en el año 1943 catapultaron la…
Celebraciones de Cinco de Mayo
Fiesta en el West Side – El festival en el West Side continúa creciendo bajo la organización de West Side Fiestas y West Side Boosters. Para…
Dosis de arte: relatos sobre el arte en Minnesota y el resto del mundo
La tela es el alma y esta puede ser reparada con el trabajo – cada costura revela una visión más amplia del ser, la tarea se extiende hasta mostrar…
Cocinando por
una causa
La chef venezolana Soleil Ramírez, dueña del restaurante Crasqui Venezuelan Roots y de…
Becas de LEDC para estudiantes latinos
El Centro de Desarrollo Económico Latino (LEDC por sus siglas en inglés) está ofreciendo de…
Gran diversidad en la fuerza laboral de TCOS
En noviembre del año pasado, la compañía Twin City Outdoor Services (TCOS) fue reconocida…
El Centro Cultural Boriken fue nombrado organización sin fines de lucro del año
Este grupo que fue fundado en 2019 con la misión de conectar la cultura de Puerto Rico con las familias de las Ciudades Gemelas por medio de actividades como…
Dosis de arte: relatos sobre el arte en Minnesota y el resto del mundo
La crítica de las artes visuales ha existido por siglos, pero no fue hasta el dieciocho que surge como disciplina distintiva propia. Así como estimulante y enriquecedora, la crítica de arte también ha sido…
Ante la incertidumbre, información
Con la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump que lleva por nombre algo así como “garantizar la seguridad de nuestras fronteras”, desde el 20 de enero…
Vivian Huelgo, existir para servir
Nacida en Brooklyn, Nueva York, Vivian Huelgo es la única hija de una pareja de inmigrantes colombianos que dejó todo atrás, familias y amigos incluidos, para buscar una vida…
Luis Fitch dará taller en CLUES
¿Le suena el nombre, pero no ubica de dónde? Piense en las primeras estampillas postales con motivo del Día de Muertos diseñadas por un mexicano aquí en Estados…
Metro Transit trabaja para mejorar la seguridad deusuarios y reducir tarifas
Con un presupuesto superior a los diez millones de dólares, Metro Transit ha puesto manos a la obra en el…
El poder de MiLLA
La Alianza de Liderazgo Latino en Minnesota (MiLLA, por sus siglas en inglés) está presente por tercer año consecutivo al comienzo de la actual…
Aliviando el hambre
44 años de hacer Campaña de Marzo
Despite volunteerism being at historic lows across the country, the SSP Southwest Lioness Lions Club is seeing an uptick in…
“I really love the fact that the Voice covers so many different topics that involve my interests…. The article writers are very thorough, easy to understand and put you at ease when reading them.” -Carol S.
“It always brightens my day, when I see my newspaper has arrived! Thank you so much.” – Kris A.
“I appreciate your local journalism. Keep up the good work.” -John K.
“Thanks for your work. I love the paper!” -Collin R.
“I appreciate your journalism and reporting covering these communities. I am especially grateful for your approach to the diverse, timely, informative, and interesting topics you cover. News features, as well as local advertising, are an important part of my monthly reading.” – Judy P.
¡Más próximamente!
Timeless articles
celebrating our community
People | History | Nature